Malachi 4:5 Mal 4:5

‹ prev next ›
Original
הִנֵּ֤ה אָֽנֹכִי֙ שֹׁלֵ֣חַ לָכֶ֔ם אֵ֖ת אֵלִיָּ֣ה הַנָּבִ֑יא לִפְנֵ֗י בּ֚וֹא י֣וֹם יְהוָ֔ה הַגָּד֖וֹל וְהַנּוֹרָֽא׃
English (KJV)
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:
5#23144
הִנֵּ֤ה
hi.Neh
here!
2009
Adv-hnh
אָֽנֹכִי֙
'a.no.Khi
I
0595
Pro-p1bs
שֹׁלֵ֣חַ
sho.Le.ach
[am] about to send
7971
V-Qal-Part-msa
לָכֶ֔ם
la.Khem
to you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֵלִיָּ֣ה
'e.li.Yah
Elijah
0452
N-pr-m
הַנָּבִ֑יא
ha.na.Vi'
the prophet
5030
Art-h | N-ms
לִפְנֵ֗י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
בּ֚וֹא
Bo'
comes
0935
V-Qal-InfCons-c
י֣וֹם
Yom
[the] day of
3117
N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
הַגָּד֖וֹל
ha.ga.Dol
<the> great
1419
Art-h | Adj-ms
וְהַנּוֹרָֽא׃
ve.ha.no.Ra'
and <the> awesome
3372
Conj-w | Art-h | V-NifalPass-Part-msa