Isaiah 46:10 Isa 46:10

‹ prev next ›
Original
מַגִּ֤יד מֵֽרֵאשִׁית֙ אַחֲרִ֔ית וּמִקֶּ֖דֶם אֲשֶׁ֣ר לֹא־ נַעֲשׂ֑וּ אֹמֵר֙ עֲצָתִ֣י תָק֔וּם וְכָל־ חֶפְצִ֖י אֶעֱשֶֽׂה׃
English (KJV)
Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
10#18597
מַגִּ֤יד
ma.Gid
[one who] declares
5046
V-Hifil-Part-msa
מֵֽרֵאשִׁית֙
me.re.Shit
from [the] beginning
7225
Prep-m | N-fs
אַחֲרִ֔ית
'a.cha.Rit
[the] end
0319
N-fs
וּמִקֶּ֖דֶם
u.mi.Ke.dem
and from antiquity
6924
Conj-w | Prep-m | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
[things] which
0834
Rel-'shr
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
נַעֲשׂ֑וּ
na.'a.Su
they have been done
6213
V-NifalPass-Perf-3cp
אֹמֵר֙
'o.Mer
[one who] says
0559
V-Qal-Part-msa
עֲצָתִ֣י
'a.tza.Ti
purpose my
6098
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
תָק֔וּם
ta.Kum
it will be fulfilled
6965
V-Qal-Imperf-3fs
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
חֶפְצִ֖י
chef.Tzi
desire my
2656
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֶעֱשֶֽׂה׃
'e.'e.Seh
I will accomplish
6213
V-Qal-Imperf-1cs